Malaya fría chilena, receta chilena tradicional

Malaya fría chilena

La malaya fría es una preparación tradicional chilena de carne de vacuno rellena con verduras y huevo duro. Se enrolla, se amarra y se cocina lentamente hasta quedar tierna, para luego enfriarla y servirla cortada en rebanadas.

Tiempo de preparación: 3 horas + reposo

Porciones: 8

Región: Chile

Ingredientes

  • 1
  • 5 kg de malaya de vacuno
  • 1/2 taza de vinagre de vino
  • 3 dientes de ajo
  • 2 zanahorias cortadas en bastones
  • 4 huevos duros
  • 1/2 pimentón rojo cortado en tiras
  • 1 cebolla
  • 1 rama de apio
  • 2 hojas de laurel
  • 1 cucharadita de orégano
  • 1/2 cucharadita de comino
  • Sal y pimienta a gusto
  • Agua para la cocción
  • Pitilla o hilo de cocina

Preparación

  1. Limpia la malaya retirando el exceso de grasa y las partes más duras. Extiéndela sobre una superficie limpia.
  2. Condimenta con sal, pimienta, ajo, orégano y comino. Agrega el vinagre y deja reposar la carne cubierta en el refrigerador durante algunas horas, idealmente desde la noche anterior.
  3. Retira la malaya del adobo y extiéndela nuevamente. Distribuye sobre ella los bastones de zanahoria, las tiras de pimentón y los huevos duros.
  4. Enrolla la carne firmemente desde uno de sus extremos largos, procurando mantener el relleno en el interior.
  5. Amarra el rollo con pitilla o hilo de cocina para que conserve su forma durante la cocción.
  6. Coloca la malaya en una olla grande. Agrega la cebolla, el apio y las hojas de laurel. Cubre con agua y sazona ligeramente.
  7. Lleva a ebullición y luego cocina a fuego bajo aproximadamente 2 horas, o hasta que la carne esté tierna.
  8. Apaga el fuego y deja enfriar la malaya dentro del mismo caldo.
  9. Una vez fría, retírala, elimina la pitilla y refrigérala durante varias horas para que quede firme y resulte más fácil cortarla.
  10. Sirve la malaya fría cortada en rebanadas. Puede acompañarse con ensaladas, papas o verduras.

Tradición y cultura

La malaya es un corte de vacuno tradicionalmente utilizado en la cocina chilena para preparar arrollados y fiambres. Existen numerosas versiones familiares, con distintos rellenos y condimentos. La preparación tiene antecedentes antiguos en los recetarios chilenos. En colecciones históricas conservadas por Memoria Chilena aparece la “malaya arrollada”, preparada con un adobo de vinagre, sal y especias, posteriormente cocida y servida como fiambre. Con el paso del tiempo se incorporaron rellenos como zanahoria, huevo duro, pimentón y otras verduras. Servida fría y cortada en rebanadas, continúa siendo una preparación reconocible de la cocina casera chilena.

← Volver a Sabores de Chile